AUDIO GUIDES
We are pleased to be the only tour company in Scotland that offers foreign language audio translations on our scheduled day tours. Our tours are conducted in English, by our Guides, however foreign language translations are available in German, Spanish, Italian, Portuguese, French and Mandarin, with more languages to follow. This service underlines our commitment to excellent customer service and we hope that those who do not speak English will now enjoy the trips even more.
Free Foreign Language Translations
These are available to download for free, once you have purchased your tour. When you receive your e-ticket, there will be a link to a page where you can download the zipped file and load into onto your own MP3 player, ipod or iphone. There are a number of units available for hire at no additional cost. Please bring your own headphones if you can. Alternatively, disposable headphone will be provided free of charge.
Entdecker mit Leidenschaft...
Wir sind bestrebt, Ihnen jeden Tag die allerbesten Reiseerlebnisse zu bieten. Unsere Reisetouren sind darauf ausgelegt, das Beste aus Ihrer Zeit in unserem atemberaubenden Land zu machen, damit Sie das authentische Schottland erfahren. Unsere Mission ist es, Ihre Erwartungen zu übertreffen, ein Engagement, das von VisitScotland mit 5 Sternen ausgezeichnet wurde und sich in den gleichbleibend ausgezeichneten Bewertungen unserer Kunden widerspiegelt. Auf all unseren Reisetouren stehen Audioführer zur Verfügung.
Pasión por descubrir...
Trabajamos cada día para ofrecerle las mejores experiencias en viajes. Nuestras visitas guiadas están programadas de modo que pueda sacar el máximo partido de su visita en nuestro impresionante país y vivir una auténtica experiencia escocesa. Nuestra misión es sobrepasar sus expectativas, un compromiso constatado por nuestra acreditación de 5 estrellas por parte de VisitScotland, y las continuas opiniones favorables de nuestros clientes. Existen audio-guías a su disposición en todas nuestras visitas.
Amanti della Scoperta...
Siamo dediti a garantire ogni giorno le migliori esperienze di viaggio. I nostri tour sono strutturati in modo che possiate godervi il tempo che passerete nel nostro stupendo paese e per farvi vivere la vera Scozia. La nostra missione è quella di andare oltre le vostre aspettative, un impegno riconosciuto dal nostro punteggio di 5 stelle nella classifica VisitScotland e dai costanti commenti positivi dei nostri clienti. Le Audio Guide sono disponibili in tutti i nostri tour.
Passionnés de découvertes...
Notre objectif est de vous apporter ce qu'il y a de mieux pour vos voyages. Nous avons donc conçu des circuits qui, à chaque instant, vous feront découvrir notre extraordinaire pays et vous permettront de vous donner un véritable gout de l’Écosse. Nous avons pour mission d’aller au-delà de vos attentes, tel est le sens de l’engagement que nous avons souscrit conformément à notre accréditation 5 étoiles de VisitScotland et aussi en réponse aux commentaires élogieux reçus de notre clientèle. Des guides audio sont à votre disposition pour chacun de nos voyages.
Paixão Pela Descoberta...
Dedicamo-nos a proporcionar as melhores experiências de viagem todos os dias. As nossas visitas guiadas foram concebidas para aproveitar o máximo da sua estadia no nosso maravilhoso país e para lhe proporcionar uma autêntica experiência da Escócia. A nossa missão é exceder as suas expectativas, um compromisso que é reconhecido pela nossa acreditação de 5 estrelas da VisitScotland e pela consistência do excelente retorno por parte dos nossos clientes. Encontram-se disponíveis Guias Áudio em todas as nossas visitas guiadas.
热衷于发现之旅…
我们专注于每天提供最优秀的旅游体验。 我们的旅游路线力图帮助 您最大限度地利用您在我们这美丽无比的国家所度过的旅游时光 ，并给予您一个真正的苏格兰体验。 我们的使命是超越您的期待 ，我 们有游览苏格兰5星级认证 ，也一直得到积极的客户评价反馈。 我 们所有的旅游路线都提供导游音频设备。